摘要： 11月6日，在首届进博会上，作为意大利农业与食品领域在华发展的杰出代表，意大利最大的合作社葡萄酒企业柯威CAVIT集团总经理赞诺尼（Enrico Zanoni）与中粮酒业副总经理兼中粮名庄荟总经理李士祎共同签署了合作备忘录，强化了双方将继续发展更加深入、长期的合作伙伴关系的良好愿望。
ABSTRACT： November 6th, during CIIE, Enrico Zanoni, GM of CAVIT, the largest Italian cooperative wine enterprise and representative of success development in China, signed a cooperation MEMO with Castle Li, General Manager of COFCO W&W International Co., Ltd. &Deputy General Manager of COFCO Wines and Spirits Holding Limited. The MEMO is targeting at enforcing a much in-depth and long-term cooperation, expressing a good willingness from both parties.
2018年11月5日-10日，首届中国国际进口博览会（China International Import Expo，简称CIIE）在上海国家会展中心盛大召开。来自五大洲130多个国家和地区超过2800家企业参加了全球首个以进口为主题的国家级博览会。
意大利是中国在欧洲的重要贸易伙伴。据意大利贸促会（ITA-ICE）透露，首届中国国际进口博览会上有80多家意大利主流企业参加了5个展馆的展出，参展总面积近千平方米。其中，农业与食品是意大利企业一个非常重要的展示主题。
11月6日，在首届进博会上，作为意大利农业与食品领域在华发展的杰出代表，意大利最大的合作社葡萄酒企业柯威CAVIT集团总经理赞诺尼（Enrico Zanoni）与中粮酒业副总经理兼中粮名庄荟总经理李士祎共同签署了合作备忘录，强化了双方将继续发展更加深入、长期的合作伙伴关系的良好愿望。
作为意大利农业发展的支柱，葡萄酒产业在意大利国民经济中拥有不容忽视的地位。今年，意大利连续第四年雄居全球各国葡萄酒产量之首。意大利葡萄酒以其多样性与高性价比，在欧美等成熟葡萄酒市场均为市场份额最高的葡萄酒国家。近年来，意大利政府也逐步加大了在中国推广意大利葡萄酒的力度。
柯威葡萄酒集团总经理Enrico Zanoni 先生表示：“柯威CAVIT是欧美市场最受欢迎的葡萄酒品牌之一。我们对于中国市场十分重视，早在几年前就开始关注、研究这里的葡萄酒消费状况，准备为中国的葡萄酒消费者带来他们感兴趣的产品。通过与中粮的稳定、深入合作，我们希望能够把握住中国市场发展的全新机遇，希望能够延续意大利葡萄酒的优势。”
柯威CAVIT集团是总部位于意大利北部城市特伦托Trento的大型合作社葡萄酒企业。 CAVIT集团成立于1950年，至今拥有4500位葡萄种植者组成的10个合作社。2017-2018财年，产值达到1.905亿欧元，是意大利前五大的葡萄酒公司。
2017年4月，柯威（CAVIT）开始与中粮名庄荟（COFCO W&W）携手合作共同开拓中国市场。目前在中国市场的主推产品是柯威精选（Cavit Collection）、洛斯卡托（Roscato）、酿酒师（Bottega Vinai）和小月亮（Lunetta）系列产品，这些也是柯威（CAVIT）在美国市场最受欢迎的产品线之一。
柯威集团中国区经理Davide Orbolato表示：“在与中粮进行了近两年的合作之后，我们对于中国葡萄酒消费市场特点有了更深入的了解。未来，我们会将更多适合中国葡萄酒爱好者的柯威高品质葡萄酒推向中国。”
柯威CAVIT的发展是意大利葡萄酒产业发展的缩影。近五年的统计数据显示，意大利合作社酒庄的产值增长率是非合作社酒庄的两倍，意大利前十大葡萄酒公司中，有一半是合作社酒庄。合作社葡萄酒企业不仅贡献了客观的产值，还惠及了意大利人口基数众多的小、微型种植农户。
另据数据显示，2017年中意双边贸易额达到496亿美元，其中意大利对华出口204.3亿美元，同比增幅高达22.2%，双边贸易朝着更加平衡、健康的方向发展。预计2018年，两国贸易额将突破500亿美元，创历史新高。面对13亿人口的大市场，和未来五年中国将进口超过10万亿美元的商品和服务的预期，意大利各界的目光正在不断投向东方。
