积家双翼独特旅行时间腕表全新银色粒面凿刻设计勾起对旅行的渴望【手表品牌故事】

瑞士顶级制表品牌积家自1833年创立以来，便以「发明家」自居，除了身为拥有最多自制机芯的专业制表厂，更有超过400多项专利。其中一项便是知名的Dual-Wing®双翼设计。今年，积家更推出全新18K白金材质款式，搭配表盘上特殊的银色粒面凿刻样式，恪守积家的美学精神，在各方面彰显大工坊的精湛制表工艺，限量发行200枚。

Duomètre Unique Travel Time 双翼独特旅行时间腕表是全球首款可将第二时区调节精确到分钟的世界时间腕表，佩戴者可在任何国家精确调节第二时区。表款所搭载的双翼系统（Dual-Wing®）分为两组机械装置：一组显示本地时间，另一组显示第二时区时间。两组机械装置共享同一个调校机制，而又都拥有各自独立的动力来源，避免了因装置间互相作用而产生的能量损耗。第二时区的运行不会影响到腕表的整体运行，大大提高了计时的精确度。使用方法也极为简便。逆时针上链可以调节本地时间，顺时针上链则可调节旅行时区时间。

尽管腕表功能复杂，表盘特殊的银色粒纹凿刻（échoppé）更彰显表款的精致及细腻，两个精美的副表盘对称分布于表盘上，体现腕表的整体平衡感并让配戴者读时更加清晰。2 点位置窗口显示本地时间，10 点位置窗口指示旅行时区的跳时和分钟。6 点位置的地球与旅行时区显示同步，结合昼夜显示环和时区显示盘，将世界地图完美呈现。

Duomètre Unique Travel Time双翼系列腕表的细节不仅展现在表盘上，在底盖更刻有与24时区对应的城市名称。而这样的设计也突显出积家383型机芯华丽的细节：夹板、齿轮系与传动链皆为手工倒角，饰以磨光线脚并经过螺旋化或平滑处理。此款腕表不仅代表积家在世界时区腕表领域的技术成就，也为喜爱精美腕表的旅行家们带来前所未有的体验。