路易威登 (Louis Vuitton) 日前宣布新表款获得日内瓦印记 (Poinçon de Genève)，这意味着路易威登挤身少数顶级钟表品牌行列。飞行陀飞轮日内瓦印记表 (Flying Tourbillon “Poinçon de Genève” watch) 结合日内瓦印记认证、前所未见的镂空陀飞轮机芯、和极高的透明度，象征路易威登制表工艺的重大进步。新表款整合极端现代的作风和最高水平的制表工艺，展现空灵轻盈的冲击力。
认证
日内瓦印记是受瑞士日内瓦省法律管制的独立公正机构，负责检视所有钟表组件的制造和表面处理。该机构确认和认证钟表的所有层面，包括机芯、表壳、运转、动力储存、精确度和技术选择。从1886年开始，日内瓦印记就是最高工艺水平和符合高级钟表标准的保证，而路易威登选择从非常独特创新的角度切入此一传统。
整合极端现代的作风和最高水平的制表工艺，展现空灵轻盈的冲击力。
La Fabrique du Temps Louis Vuitton在瑞士日内瓦省设立16个月后，迈入崭新的阶段。路易威登首度推出附有日内瓦印记的表款，从表面即可一览无遗该印记。这只精致镂空陀飞轮表不仅附上最尊荣的表款认证，也验证了路易威登的制表经验和专业。
动感
根据日内瓦印记相关规定，表款所有组件的表面都必须加以装饰。路易威登一方面注入现代愿景，一方面保持最纯粹的表面处理方式， 包括以抛光盘处理6点钟位置的V字形陀飞轮，达成完美的镜面反射。机芯背面表桥都采用水平磨砂处理。所有两侧表桥都加以倒角打磨。侧面也都有磨砂加工。即使是遭遮蔽而看不到的组件也采用环状打磨或手工处理。
飞行陀飞轮日内瓦印记表的表壳交错采用镜面抛光和环状喷砂处理，对比质感也巧妙强调了表圈的量感。对细节的重视延伸到每一个层面。这些传统又动感的装饰最终催生了现代高级制表工艺的结晶。
LV104手动机械机芯，由la Fabrique du Temps Louis Vuitton研发和组装
表面和表底展现日内瓦印记 (Poinçon de Genève) 认证
镂空飞行陀飞轮设计，显示时和分，6点钟位置的V字形陀飞轮罩笼每分钟旋转一次
机芯直径：34.4毫米
机芯厚度：4.47毫米
组件数：168
80小时动力储存
每小时振频21,600次
17石
LV104机芯完全由La Fabrique du Temps Louis Vuitton自行开发。事实上，为了满足日内瓦印记要求，机芯的每个组件都从一开始就针对日内瓦印记设计。路易威登史上最空灵轻盈的机芯就此诞生。镂空机芯似乎透过隐形的力量悬浮在半空中，彷佛漂浮在950铂金表壳内部。
镂空结构向来是路易威登制表文化的一部分，但从来没有做到这么薄。设计目标是采用极简结构，将组件减少到只有168件。它的轻盈感从简化开始，一直延续到精致的镂空设计。
极简
极简主义是飞行陀飞轮日内瓦印记表平面设计的基础。空灵和透明成为其主题，也展现原始设计所需的高超工艺。全新的陀飞轮位于6点钟位置，每分钟旋转一次，并将振频降到每小时21,600次。陀飞轮采飞行式，和其轻盈感相互辉映。这意味着陀飞轮只靠下表桥支撑，并未固定于上表桥。
全新的陀飞轮位于6点钟位置，每分钟旋转一次，并将振频降到每小时21,600次。陀飞轮采飞行式，和其轻盈感相互辉映。
因此陀飞轮罩笼几乎碰触蓝宝石水晶玻璃，看起来似乎投射成V字。它每分钟都会和也是V字形的下表桥重迭。因此本表款得以透过其结构和装饰元素，凸显路易威登品牌。在中午时分，偏心表盘会显示小时和分钟。同样呈V字形的刻度标示更有画龙点睛的效果。
表盘同样追求轻盈感，以金属化处理营造蓝宝石水晶玻璃的烟色。手动上链后发条匣可提供80小时的动力。在全新设计的表壳内，精致结构和垂直对齐的机芯齿轮展现轻盈感，提供视觉飨宴给玩家欣赏。
人体工学
飞行陀飞轮日内瓦印记表身为路易威登表款系列的最新成员，其表壳结合了圆和方两种造型。它的宽度为41毫米，对角长度为43.7毫米，既不是枕形也不呈椭圆，完全突破现有表壳造型框架。镜面抛光表壳搭配独特精致的倒角，凸显其自然精致感。
抛光和磨砂950铂金
表壳直径：41毫米（对角长43.7毫米）
表壳厚度：9.1毫米
透明表底
防水深达50米
表盘
灰色金属化处理蓝宝石水晶玻璃，偏向12点钟位置
表带
海军蓝鳄鱼皮表带，小牛皮衬里
18K白金折迭表扣
飞行陀飞轮日内瓦印记表厚度仅9.1毫米，自然贴合人体曲线。950铂金表壳的柔和线条彷佛手腕的延伸。缩短的表耳设计和其弧度更凸显人体工学。
飞行陀飞轮日内瓦印记表的冲击力来自其空灵、精致、和极简设计，这也是它得以重写高级表款设计密码的原因。
