2015年3月17日——在全球万众瞩目一周之后，杜蕾斯Durexlab披露了广受期待的智能手机科技，这可能永久改变我们性生活……
那就是关机按钮
3月3日，世界两性用品领导品牌杜蕾斯宣布其与Siren Mobile公司合作即将实现科技突破，帮助改善全世界人们的性生活质量。这一声明随即引发万众瞩目，成千上万的人们访问Durexlabs网站以了解更多信息，他们的兴奋情绪被全球媒体和社交网络进一步放大。
随着杜蕾斯接下来发布的一则感人而发人深省的视频（http://fs.fun.tv/vplay/v-3690281/），那些自愿体验该科技、渴望提升性生活品位的伴侣们惊讶地发现，获得性福的答案就是一个从始至终伴随着他们的简单开关——手机关机按钮。
从上周以来，全球越来越多的人们观看了这支追踪测试者情感历程的视频，视频中凸显出的我们因被科技束缚而产生的严重问题，也发人深省。与该视频同时发布的还有杜蕾斯公司委托英国杜伦大学进行的研究。研究表明，科技产品的使用正在严重影响我们亲热的频次，甚至打断了性爱，导致关系紧张。
杜伦大学性、性别、性行为中心研究人员指出，40%的受访者因科技原因（大部分是智能手机和平板）而推迟性爱，其他受访者则称为了回短信而令性行为提早结束。此外，三分之一的受访伴侣承认为了接电话而中断亲热。一位受访者说：“有时候尽管我们都在床上，我登录社交网站Facebook，他则在浏览运动APP；我们意识到虽然两个人都坐在床上，却生活在不同的世界里。”
杜蕾斯全球品牌负责人UkonwaOjo说：“由于科技在我们的个人生活和关系中发挥了如此关键的作用，我们不禁要问，‘是否可以用积极的方式利用科技，提升我们的性生活体验？’但在试验中我们发现，最有效的答案往往就是最简单的答案。在咨询了众多专家、学术研究和定性访谈后，结果答案非常直截了当——我们应该使手机离线，投入真正的亲密关系中才能重燃爱火。”
“这一活动真切地表明了杜蕾斯的主张——真正的亲密关系。地球一小时活动日益临近，该活动提醒我们关闭手机，全身心投入”
杜伦大学性、性别及性行为中心联合主任Mark McCormack博士评论道：“科技为我们的生活带来了革命。从建立浪漫关系直到伴侣分处两地时维持情感，智能手机已经成为组织协调浪漫关系的核心。”
App应用企业家、Siren Mobile首席执行官Susie Lee在该项目始终发挥核心作用。她说：“当然，科技从不能取代人类互动。真正的感情来源于耳鬓厮磨的亲昵时光。因此，尽管我们需要科技——科技改善了我们的生活，让我们与老朋友重新取得联系，接触更多的社会群体，遇到新的人——但我们需要意识到，有些时候，有些场合，社交网络并不能提升我们的体验。我们真的需要学习在卧室中彼此关注，而不是关注智能手机或平板。”
“该研究以及相关视频揭示出，当前，科技已经在越来越深的层度上消耗我们和爱侣的关系。它以超乎想象的众多方式进入了我们的卧室，虽然带来了不少好处，但同时也对我们的两性关系埋下了严重隐患，因为科技会导致挫败和紧张，并侵扰性生活。”
视频链接：http://fs.fun.tv/vplay/v-3690281/
定性访谈的主要观点和统计数据
“他买回第一部iPhone后，我常常称之为第三者。我非常恨她（指iPhone——译者注），她常常坐在我们中间，我真的不喜欢她……对很多人而言，它已经成了第三只手。”
“有时候尽管我们都在床上，我登录Facebook社交媒体，他则使用运动APP；我们意识到两个人实际上都坐在床上，却生活在不同的世界里。”
“我想要做爱，他可能都没有意识到，因为他被他的手机搞得心不在焉。”
“过去几个月里，我一直努力不让她在卧室里用手机……我们现在尝试只把卧室当做睡觉和做爱的地方。”
“她爱科技，我不想说话，她爱她的手机。有时候你真的感觉她和手机有着亲密的关系，她爱手机，而且从不离开手机。”
“我没有推迟做爱，我一直是假装高潮，以便快点完事，回去工作。”
40%的受访者（30人中的12人）因为科技（大多数是电话，也有部分平板/笔记本电脑）而推迟了做爱。
三分之一（30人中的10人）受访者在做爱时接电话。
关于本研究
2015年2月对全英30名受访者进行了深度访谈。受访者年龄在18-55岁之间，要求曾与他人有过一年以上的亲密关系。所有受访者均为异性恋，其阶层、族群、年龄和教育背景分布广泛。杜伦大学对本研究给予了伦理许可，报告全本可在杜伦研究在线(Durham Research Online)获取。
关于Mark McCormack博士
Mark McCormack博士是杜伦大学社会学高级讲师，应用社会科学学院下属的性、性别及性行为中心联合负责人。2010年在英国巴斯大学获得博士学位后，他在英国布鲁内尔大学担任过两年讲师，随后来到杜伦大学任职。Mark McCormack博士的研究得到了众多媒体关注，曾参与BBC广播一台的《外科手术》(Surgery)、广播四台的《女性一小时》(Woman’s Hour)和《允许思考》(Thinking Allowed)、广播三台的《夜潮》(Nightwaves)、加拿大广播一台的《世界服务》(The World Service)和《JianGhomeshi访谈》(Q with JianGhomeshi)等节目。《观察家》、《星期日泰晤士报》、《每日邮报》，以及包括《经济学人》、《新国际人》、《赫芬顿邮报》在内的多家纸质和在线报刊杂志，都报道过他的研究。
