施华洛世奇隆重呈献
英国著名设计组合 FREDRIKSON STALLARD 最新纪念性建築艺术装置“序言” (Prologue)
象徵新开始，作品将於5月13日展出，为香港巴塞尔艺术展锦上添花
【风尚中国香港，2014年4月29日消息】-- 国际著名水晶品牌施华洛世奇（Swarovski）将於5月13至18日（香港巴塞尔艺术展期间）在香港前荷李活道已婚警察宿舍“PMQ元创方”全球首次展出英国前卫设计组合 Fredrikson Stallard的最新装置艺术作品“序言” (Prologue)。
两位前卫艺术家均认为此作品代表一个全新的开始，并抽象地反映了“生命”与“重生”的观念。甫踏进此位於中环的历史建築，访客旋即被高四米、镶有8,000颗施华洛世奇水晶的巨型户外雕塑之气势所摄服。在展览期间，此耀眼夺目的作品将会在日与夜的自然光映照下展现出闪烁动人的色彩。
施华洛世奇执行董事会成员 Nadja Swarovski 表示：“Fredrikson Stallard 是现时业界最具才华和影响力的设计师之一，他们美丽的艺术傑作往往令人留下深刻印象。‘序言’是一件象徵‘生命’和‘重生’的伟大傑作，同时带出世事变幻无常的道理，就像昼夜之间的变化，没有东西是恒久不变的。”
Patrik Fredrikson 和 Ian Stallard 自1995年开始合作，现已是国际知名英国前卫设计的代表人物。Fredrikson Stallard善於将天马行空的创意概念演变为一些简单而散发魅力的傢俱或产品设计。
‘序言’ 是施华洛世奇和 Fredrikson Stallard 携手合作打造的最新项目，同时亦为双方首次在香港展出的作品。
在过去十多年，施华洛世奇的创意合作项目均为世界顶尖艺术家、建築师和设计师梦寐以求的发展机会，透过水晶爲媒介，展示最前卫和创新的意念。施华洛世奇致力追求创意、创新，并勇於做实验，故不断支持具备与品牌相同特质的顶尖创作者，因此在推动当代建築、艺术和设计项目上不遗馀力。
施华洛世奇近期在亚太区曾合作过的创作人包括驻北京建築师马岩松、中国设计师刘峰、李鼐含、师健民、宋涛及郑德龙。所有合作之作品皆收录在伦敦设计博物馆首度展出的Swarovski Digital Crystal展览中。该展览旨在探索记忆於现今瞬息万变数码时代中的角色。
施华洛世奇 过去亦曾跟Ron Arad、Tom Dixon、Ross Lovegrove、Tord Boontje、Arik Levy、Yves Behar、John Pawson及Zaha Hadid 等艺术家合作，展示 21 世纪令人耳目一新的创作概念作品。作为推动艺术设计发展的主要赞助商，施华洛世奇最近支持的项目包括由英国简约主义艺术家 John Pawson 製作、在威尼斯双年展展出的发光艺术品 Perspectives， 以及 Zaha Hadid 在德国 Vitra Design Museum 展出的作品 Prima。
关於施华洛世奇
1895年，来自波希米亚的Daniel Swarovski（丹尼尔．施华洛世奇）以其远见卓识，发明了水晶首饰石切割打磨机器，为艺术、设计、时装、电影的发展带来深远的影响。时至今日，施华洛世奇已是全球首屈一指的精确切割水晶製造商，并在全球120多个国家拥有超过2,000家店舖。多年来，品牌曾与多位国际知名或新晋设计师合作（包括：Coco Chanel、Yves Saint Laurent、Christian Dior、Karl Lagerfeld、Christian Lacroix、Shaun Lean、Tom Dixon、John Pawson、Zaha Hadid、Mary Katrantzou、Marios Schwab、Erdem、Giles Deacon等），让水晶得以在更广泛的媒介（例如：时装、珠宝、舞台、萤幕）使用，从而推动艺术设计发展。而凭著许多极富想像力的设计，品牌亦成功地将水晶的地位提升，使之成为创意工业的重要一环。
官方网页: brand.swarovski.com
关於Fredrikson Stallard
Patrik Fredrikson 和 Ian Stallard 自1995年开始合作，现已是国际知名的英国前卫设计的代表人物。Fredrikson Stallard善於将他们天马行空的创意概念演变为一些简单清新的傢俱或产品设计。他们那些极具概念性的作品经常得到设计媒体的广泛报导；收藏家和傢俱生产商也对他们的作品推崇备至。Fredrikson Stallard的作品曾获伦敦维多利亚与艾伯特博物馆和法国国家艺术收藏；他们的作品也曾於伦敦设计博物馆、纽约现代艺术博物馆、纽约艺术设计美术馆展出。多位国际知名当代设计师都是他们的客户。
Fredrikson Stallard 与 Swarovski 合作项目：
• 2007 年：Pandora – Salone del Mobile（米兰）
• 2008 年：Cavern collection – Salone del Mobile（米兰）
• 2009 年：Fossil collection – Cannes Boat Show（法国）
• 2010 年：施华洛世奇与 Fredrikson Stallard 合作为伦敦著名餐厅 Savoy Grill 製作水晶吊灯
• 2011 年：Iris – Design Miami（美国）／Design Basel（瑞士）
• 2013 年：Atelier Swarovski 秋冬季首饰系列
• 2013 年：British Film Awards – 由Fredrikson Stallard 设计、施华洛世奇製造BIFA 奖座
官方网页: www.fredriksonstallard.com
关於PMQ元创方
2009年10月，香港特别行政区行政长官於《施政报告》中公布将荷李活道前已婚警察宿舍列入“保育中环”的八个项目之一。2010年11月，发展局宣布将营运权授予由同心教育文化慈善基金会有限公司成立的非牟利的社会企业 ─ 元创方管理有限公司（PMQ Management Co. Ltd），并联同香港设计中心、香港理工大学、职业训练局辖下的香港知专设计学院，将此一名为PMQ的全新项目改造成香港创意产业的新标誌，为本地创作人士注入新动力。PMQ致力培育更多本地创作企业家及设计师，并鼓励他们在PMQ开设工作室，促进本地创意文化发展。
