1998年面世的《路易威登旅游指南》,是路易威登与广大读者分享旅游文化乐趣的重要一环;每年发行的更新版本,透过精挑细选的推介,以创新及权威的角度,呈现各大名城的社会面貌及文化底蕴。今年发行的十五周年纪念版启动一段全新的旅程,引领读者穿梭于北京、开普敦、香港、伦敦、洛杉矶、墨西哥城、迈阿密、莫斯科、纽约、巴黎、圣保罗、首尔、东京、威尼斯及悉尼等十五个迷人大都会。
《路易威登旅游指南》的成功之道,在于巧妙荟萃新与旧、传统与偏锋、经典与前卫;新版本秉承这优秀概念,以敏锐触觉捕捉各大城市的微妙变迁,并以独到的角度呈现各地的时尚潮流、设计、当代艺术、饮食及社会文化,揭开每个城市的面纱。参与编写的独立记者及作者来自不同国家及文化背景,但绝不因循于一般主流旅游指南的框框,各以自家角度介绍鲜为人知的特色酒店、一流的巧克力店、社区小店食府、优雅的精品店,跳舞会所以至隐闭博物馆等。指南内容并非以价钱或新旧热点作考虑,反而着重质素特色,以独特角度捕捉城市潮流趋势,提供最新资讯,个中的建议推介独具慧眼,无论是资深消闲旅客,穿梭各地的繁忙商旅,甚至是各个城市的居民,都可以从中得到不少启发。
Louis Vuitton City Guide 2014 : Sao Paulo (Bresil)
摘要编排更连贯,专题更吸引
《路易威登旅游指南》的宗旨是为读者精辟推介每个城市的特色:无论是酒店,餐厅,美食,酒吧,咖啡室,茶座,时装店,水疗,古董代理,设计师,博物馆,画廊等等,世界各地的资深读者都可以在新版本指南中见到这编采方针始终如一;然而新版本的惊喜不限于此,一众作者介绍的地方人情事物更多姿多彩,角度更精辟,字里行间尽是详尽的独特体验、每个城市的生活小片段,还有更广阔、毫无拘束的个人印象观感,细微呈现各地的民情小事、生活态度,透视各城市的个性气质。翻开指南,可见专家行内人的心声,出席不同场合要留意的服饰要求,楼顶阳台庭园,天马行空的博物馆、必买的纪念品、甚至是文坛趣闻逸事,令读者更感趣味盎然。。
每册旅游指南的摘要,都按照以下的主题章节来编排,令内容更加连贯。
LOUIS VUITTON AND TRAVEL (路易威登与旅游)
每册指南的“编者的话”再三申明路易威登的旅游文化哲学:旅游是一门多层次艺术,只有如艺术家般的慧眼加上不同感观感受,始能想象出无穷可能性,扩阔视野及享受个中体。旅游艺术本身难以即兴而就,必须详细筹谋。
City Ouvert Rainbow今年发行的纪念版全面革新,加入全新的专题内容及编采角度、采用全新版面编排设计,并邀请全新一批特约作者编写,内容更生动而连贯,令读者可以更有系统地探索不同城市,加强阅读每册指南的趣味。纪念版独立成册,当中包括新增城市的资讯,而再版的城市指南内容则经过更新,配合优美插图及独家照片,令每册指南内容超越地域界限,提升阅读乐趣。
GUEST CONTRIBUTOR (客席嘉宾)
每册旅游指南都邀请一位名人或本地行内专家担任特约嘉宾,由后者抒发对某城市的观感印象,同时兼顾读者的角度,分享个人经验、以及饮食、衣着及阅读的喜好等。
THE CITY AND ITS NEIGHBORHOODS (城市与社区)
本章节以一幅简化城市地图作起点,令读者更能掌握城市布局及社区分布,并提供每个区域的历史背景,建筑风格,主要文化活动,名胜景点的环境气氛以及民风习俗等资讯。
Louis Vuitton City Guide 2014 : Le Cap (Afrique du Sud)
THE ESSENTIALS (城市指南)
这独立章节有如“迷你旅游指南”,提供实用的交通资讯,由地下铁路系统,以至轿车租赁连司机服务,年中的特色节日及活动,本地人的生活习惯,以及建议旅客到访前后不妨阅读的书本、欣赏的电影及歌曲等。
24 HOURS IN THE CITY (城中日与夜)
这新辟章节介绍日间及晚间各12小时内的12种活动,例如早餐食肆以至深宵夜店皆备,方便读者在一日24小时内感受不能错过的城中体验。
HOTELS (酒店住宿)
城中五星级到偏锋型格酒店资讯俱备
RESTAURANTS (餐厅)
网罗高级食府到街角咖啡茶座,遍尝城中美食
GOOD THINGS (美好生活)
游走于高级食品店到农夫市集,领略地道饮食文化
BARS, CAFÉS AND TEA ROOMS (酒吧,咖啡室及茶座)
由早餐至户外餐饮,体验城市休闲一刻
NIGHTLIFE (夜生活)
精选爵士乐会所、电子舞场,体验城中夜生活
A SENSE OF STYLE (时尚风格)
高级时装至新秀设计师,购物乐趣此中寻
INTERIOR CACHET (室内设计)
偏锋的古玩店以至当代设计艺廊,呈现城市生活品味
ARTS AND CULTURE (艺术与文化)
由著名博物馆至前卫剧场,展现丰富的城市文化底蕴
THE SCENIC ROUTE (游历路线)
另一新开章节,提供五条主题游历路线,让旅者在指南的推介之外,亦可以避开喧闹人潮,步游城市不同角落;每条路线附地图,以及指示出所需时间。
LOUIS VUITTON’S GUIDE FOR TRAVELERS (路易威登旅客指南)
每册指南以这一章作结,透过路易威登的收拾行装艺术及旅游艺术,令人重新领略品牌的历史,并简介令品牌享誉全球的经典旅游用品。
更简洁版面设计
每册指南皆有其专用颜色,见于封面与内页;新版本指南由巴黎Lords of Design™公司设计,专用色调包括巴黎的宝蓝,东京的深粉红,纽约的艳黄、伦敦的紫、以及北京的朱红等。新版的版面稍为增大,但尺寸依然合度,阅读更感轻松,而且细节设计一丝不苟,与一般旅游指南大异其趣,有着高级文仪用品的格调;布面钉装,页面起圆角,封面有专用的邮戳图案及城市名称,封底双色照片表现该城市的个性。内页设计全面改良,版面更宽裕,资料布局清晰易读,翻阅不同章节及搜寻资料很便捷;版面设计、字款 (包括Paul Renner于1932年设计的Futura,以及Robert Slimbach于2007年为Abode设计的Arno Pro)、含蓄的全色调度,清简的资讯编排,以及富于时代感的整体设计,令新版指南更觉精美与实用。
精美限量编号漆面木书盒
今年路易威登特别限量精制3000套限量编号漆面木书盒套装,集齐15册指南;书盒有五种鲜艳色调,外形简洁高雅,配合十五周年限量版身价,迎合资深旅客品味,无论是穿梭不同城市之间,或者是安坐舒适的沙发中翻阅,皆感乐趣无穷。
独立撰稿人,各具敏锐触觉
要全方位呈现十五个国际名城的精髓,50位撰稿人以及诸位编辑,编辑助理,翻译员,文稿编辑,制作人员及其他专业人员实在功不可没,字里行间皆见文采风流。
3 Quart Sao Paulo为捕捉各大名城神韵,路易威登广邀以各大名城为家、著名报刊争相刊登其作品的资深记者、作家及文艺界名人参与采访编撰工作;其中巴黎、纽约、北京、悉尼及东京等游指南汇聚多位名家的观察评论,连同著名艺术家、商界精英、设计师及各界创意人材的精辟角度,以及路易威登的旅游文化权威地位,令每册旅游指南更见独一无二,不受主流规限,满载奇新创意及都会情趣,同时反映各位撰稿人的个性。撰稿人以敏锐触觉眼观四方,精于观察当地民风,兼具丰富文化修养,懂得欣赏主流与偏锋之妙处,笔下生辉,从小情小趣之中令读者更深刻体会各城市动人之处。
名人眼中的城中韵事
每册指南都有一位当地的名人或行内专家亮相,介绍其个人推荐,引领读者探索该城市的底蕴,并且在不同章节之间及每章结尾时,介绍一两个私人精选推介。
韩国红星李炳宪带领读者畅游影视之都首尔;中国传媒界名人兼著名博客洪晃女士介绍北京的创意国度;美国迈阿密City Ballet芭蕾舞团总监Lourdes Lopez透露芭蕾舞蹈员的最爱;医学专家Philippe Charlier揭开巴黎历史面纱;爵士乐钢琴手Makoto Ozone奏出东京的韵律;建筑师Marcio Kogan介绍圣保罗的城市建筑特色;还有悉尼女演员Miranda Otto、纽约名厨Melia Marden、洛杉矶摄影师Tim Street-Porter、威尼斯前奥运帆船运动员Alberto Sonino、伦敦纺织品设计师Celia Birtwell (David Hockney的缪思)、莫斯科策展人Mikhail Gannushkin、香港著名女演员兼电视节目主持郑裕玲、开普敦艺术家Beezy Baily、墨西哥著名酒店企业家Carlos Courturier等等,组成国际化星级客席团队,各自以独到的眼光、见识及洞见,为读者带来全新的角度及启发。
3 Quart Mexico City著名摄影师独家为路易威登捕捉城市动感
《路易威登旅游指南》非常重视撰稿人的观点,支持对方以最合适的文字及优雅风格展示每个城市的气质。纪念版的设计秉承这理念,加入照片的目的是为读者提供另一个观点,而非单纯以图配文。路易威登邀请Tendance Floue摄影合作社参与制作,近300幅照片从未公开展览或出版;各位摄影师以崭新角度捕捉各城市的独特魅力,令内容更富启发性。
Tendance Floue摄影合作社成立于1991年,由13位摄影师组成,通力合作并以摄影为实验角度,将新视野及多元化手法注入当代摄影;Tendance Floue成员各有个人观点,但对拓阔摄影艺术界限有共同抱负,透过分享合作交流,超越个人创作的层次,探索不同题材,尝试运用当代摄影所有的技术,不受规限奠定全新摄影定义。