《罗莱夏朵旅游指南》于 1961 年首次推出，即被奉为世界精品酒店及餐厅的指引“圣经”。《2013 旅游指南》印刷量为 550,000 本，包括英语、法语、西班牙语、德语、意大利语和中文六种语言。其中，中文版本是首次刊出。该指南共734页，介绍了520家会员酒店及餐厅， 包括36个新会员。现在，通过 iPad、iPhone 和黑莓手机也可以下载一款应用程序接收罗莱夏朵的最新资讯和出版物，访问会员酒店及餐厅的实时更新网页、图片和视频，获得实用信息（如天气预报、当地时间和地理位置路线），最精彩的是，只需轻轻点击一下即可进行网上预订。
通过本次中文旅游指南的发布，罗莱夏朵 (Relais & Châteaux) 将更好地带领中国宾客们踏上非凡感官之旅，真正领略生活的艺术。让中国的宾客们有更方便的机会探索“幸福之路”，感悟罗莱夏朵会员为您带来的个性化卓越体验和饕餮美食。
关于罗莱夏朵 (Relais & Châteaux)
罗莱夏朵 (Relais & Châteaux)在全球六十多个国家拥有超过五百二十家世界顶级酒店及餐厅会员的国际组织联盟。它于1954年在法国创建，这个联盟通过甄选独具一格、别有特色的酒店、餐厅，致力于在全球范围内传播独特的生活品位艺术。同时，罗莱夏朵 (Relais & Châteaux)也是全世界酒店及餐厅经营者和厨师的联盟，让拥有热情、志愿为宾客提供独特享受体验的人们相聚一堂。选择罗莱夏朵 (Relais & Châteaux)就是选择了一段难忘的感官之旅体验。从纳帕谷的葡萄园到斐济的海滩，从普罗旺斯的橄榄园到南非的别墅，它为宾客们提供了探索幸福大道、发现特色目的地的机会。而罗莱夏朵(Relais & Châteaux)的标语“独一无二，遍布全球”也正反映了这一愿景。
