电视剧《新天龙八部(钟汉良版)》剧照
不会像《天涯明月刀》那样动大“手术”
“武侠新世界”的“新”首先体现在其定位的“新”观众群体。“80后”、“90后”甚至“00后”是这8部武侠剧的目标受众。因此,武侠剧的内容和风格,都会根据这些群体的审美标准和价值取向而定。“‘80后’、‘90后’们崇尚自我、追求个性解放。”陈品祥说,“这些当代年轻人对社会的关注点和所思所想都能在这些武侠剧里找到痕迹。”也因此,这些武侠剧会对原著进行改编。(风尚娱乐http://news.fengsung.com/yule/)
《天涯明月刀》改编后的剧本和原著几乎完全不一样,基本上等于一部穿着古装的现代偶像剧,这也是它引发争议和质疑最多之处。对于《天龙八部》的改编问题,陈品祥表态“华策影视、大千影视版《天龙八部》肯定会有不同于以往版本的新改编,会让金庸迷、《天龙八部》迷看到一部颇有新意,甚至让人惊奇的新版《天龙八部》”。但他也表示“再怎么改编也不可能像《天涯明月刀》那样的动大“手术”,原著的主题、价值观、主要人物、主线故事等已成经典,不能改也不宜改。”