王家卫《一代宗师》的明星阵容中,赵本山和小沈阳的参演被不少人认为是有点怪异的存在,两人在二人转领域固然是大明星,但与王家卫作品一贯的内敛闷骚华美却风马牛不相及。片中小沈阳饰演地痞流氓,被痛扁的搞笑场面倒说得过去;但赵本山演的是避世高人丁连山,与叶问之间的内心戏火拼,引起不少观众笑场。赵本山昨日接受记者采访,谈及《一代宗师》的演出心得,表示这个过程绝不轻松,王家卫的电影拍法、台词他都不清楚,“我说我演谁我都不知道”。直到看完成片,赵本山似乎理解了丁连山这个角色,他觉得现在对春晚就是这种“看破江湖”的心态,但他也觉得有些遗憾,“我后面要是坚持多演点就好了”。
迷糊:原以为是演章子怡她爹
王家卫当时找赵本山出演,赵本山印象最深是王家卫的招牌墨镜,答应出演并没有费太大周章。他与张艺谋、陈凯歌、冯小刚这些中国大导演都有交情,要拿他们与王家卫来比较,赵本山直言跟王家卫拍戏是个累活儿,“因为你不知道你是谁,他也没交流给你演,我到现在我演完了,我还在那看,我演谁呢,原来我以为我是章子怡她爹,后来发现不是,演谁你是模糊的,到现场呢,他就给你一行字。我到那刚开始的时候有点承受不了,这个拍法,这个台词哪接哪我不知道,我不知道上那啥情绪,后边说啥我这个人物是干啥,我说我演谁我都不知道。”